Oregano Prime

Felhasználási és tartalmi szabályzat

Hatályos: 2026. szeptember 12. · Verzió: 2026-09-12-1

1. A szolgáltatás

Jelen Felhasználási és tartalmi szabályzat (a továbbiakban: „Szabályzat”) az Oregano Prime magyar nyelvű táplálkozási, aktivitási és testsúlykövető szolgáltatás (a továbbiakban: „Szolgáltatás”) használatának feltételeit határozza meg. A Szolgáltatás AI-first: AI-alapú becslést, naplót, riportot és kijelölt szakértői ellenőrzést biztosít.

Az üzemeltető a Y Innovation Lab Kft. Székhely: 1103 Budapest, Gergely utca 112/C S2/1. Közösségi adószám: HU32543003. Kapcsolattartó: Szabó András. Telefon: +36 30 251 6551. E-mail: [email protected].

2. Elfogadás és jogosultság

A Szabályzat alkalmazáson belüli elfogadása a tartalom beadásának előfeltétele. A résztvevő kezdő képernyőjén összesen két, alapból üres jelölőnégyzet van: az egyik e Szabályzat elfogadása, a másik az Adatkezelési tájékoztatóban leírt egészségadat-, külső AI- és hangfelismerési adatkezeléshez adott kifejezett hozzájárulás. A Szolgáltatást kizárólag 18. életévét betöltött személy (a továbbiakban: „Felhasználó”) használhatja. A Felhasználó köteles a saját Google- vagy Apple-fiókját használni, és köteles megtenni az észszerű intézkedéseket a hozzáférés védelmére.

Az alapműködés adatkezelésének elfogadása ezen a közös képernyőn történik. A hozzájárulás az Adatkezelési tájékoztatóban felsorolt teljes AI- és hangfeldolgozási körre szól. Ezen belül a modellváltás, fotózás, fotóválasztás vagy diktálás nem kér új alkalmazáson belüli adatkezelési elfogadást. Az eszköz hozzáférési engedélyei és a törléshez hasonló műveletek megerősítése különállók. A saját ChatGPT-, Claude- vagy Grok-asszisztens opcionális összekapcsolása külön, visszavonható engedélyt igényel.

A külső asszisztens kizárólag strukturált adatokat olvas és rögzít a megadott jogosultságokkal. Az Oregano saját AI-feldolgozását ezen a kapcsolaton nem hívhatja. Az asszisztens szolgáltatását a saját fiókod feltételei és korlátai szerint használod. A tápértékbecslés és az asszisztens tanácsa hibás lehet. A beadott étkezési tervezetet az Oregano alkalmazásban ellenőrizd és fogadd el.

Az AI-, keresési és szerveres hangfelismerési feladatokhoz az Adatkezelési tájékoztatóban ismertetett célokkal és feltételekkel az alábbi szolgáltatók bármelyikéhez kerülhet adat: OpenAI, OpenRouter, Google, Alibaba Cloud, Meta, Phala, Microsoft Azure, Z.ai, Cerebras, Anthropic, Mistral AI, xAI, DeepSeek, Fireworks, Exa és Parallel. Az eszköz vagy böngésző hangfelismerését az Apple, a Google vagy a Microsoft végezheti. Ezen a szolgáltatói és adatkezelési körön belül a szolgáltató, modell, verzió vagy technikai beállítás megválasztása, valamint a tanítási célú adatfelhasználás Adatkezelési tájékoztató szerinti adminisztrátori engedélyezése vagy tiltása nem igényel új szerződést, a Szabályzat vagy az Adatkezelési tájékoztató módosítását, illetve új elfogadást.

Az Oregano Prime meghívásos rendszer. Meghívót a [email protected] címen kérhetsz. Ha van szabad hely, küldünk meghívót. Új fiókot csak az adminisztrátor által előre engedélyezett, a Google vagy az Apple által igazolt e-mail-címmel lehet létrehozni. Az engedély egyszer használható fel. Apple rejtett cím esetén a pontos továbbítócím engedélyezése szükséges. Csak az éppen elérhető belépési szolgáltató használható. Meglévő fiókhoz egy másik szolgáltatói azonosító mindkét azonosság friss igazolásával kapcsolható. Az Oregano Prime két már létrehozott fiókot e-mail-cím alapján nem egyesít.

3. Nem orvosi szolgáltatás

A Szolgáltatás eredménye becslés. Nem minősül diagnózisnak, kezelésnek, sürgősségi segítségnek vagy személyre szabott orvosi utasításnak. A tápérték, az adag, az aktivitási energia és az AI-értelmezés hibás lehet. A Felhasználó egészségügyi döntést nem alapozhat kizárólag a Szolgáltatás eredményére.

4. Felhasználói tartalom és hozzáférés

Felhasználói tartalomnak minősül különösen az ételleírás, fénykép, hangátirat, javítás, esti visszajelzés, tanácsra adott válasz, szakértői megjegyzés, útmutatás és támogatási vagy tartalomjelentés. A tartalom nem kerül nyilvános hírfolyamba. A résztvevő tartalmához a kijelölt szakértő és az adminisztrátor, a szakértő tartalmához az érintett résztvevő és az adminisztrátor férhet hozzá. A Szolgáltatás ezért korlátozott, zárt felhasználói tartalmat kezel.

A Felhasználó megtartja a saját tartalmához fűződő jogait. A Felhasználó az üzemeltető részére a Szolgáltatás működtetéséhez, elemzéséhez, megjelenítéséhez, megőrzéséhez, moderációjához és törléséhez szükséges, korlátozott felhasználási engedélyt ad. A Felhasználó kizárólag olyan tartalmat adhat be, amelyhez megfelelő joggal vagy engedéllyel rendelkezik.

5. Tiltott tartalom és magatartás

A Felhasználó nem adhat be, nem tehet hozzáférhetővé és nem használhat fel az alábbi körbe tartozó tartalmat:

6. Moderáció és jelentés

A Felhasználó a tartalom melletti Jelentés gombbal vagy a Fiók → Tartalom vagy AI-válasz jelentése útvonalon, az alkalmazás elhagyása nélkül jelenthet AI-tartalmat, felhasználói vagy szakértői tartalmat, felhasználót, illetve adatvédelmi vagy biztonsági problémát. A tartalomból indított jelentés a szerver által ellenőrzött tartalomtípust és rekordazonosítót rögzíti.

A másik felhasználónak megjelenő szöveget a Szolgáltatás korlátozott, automatikus tiltott-tartalom-szűréssel ellenőrzi. Az elutasítás auditja nem tartalmazza a beadott szöveget vagy annak lenyomatát. A szűrés nem tévedhetetlen. A feltöltött képeket a Szolgáltatás típus, méret és hozzáférési jogosultság szerint ellenőrzi, de nem küldi külön külső képtartalom-moderációs szolgáltatónak.

A jelentési oldalon a résztvevő és a kijelölt szakértő azonnal letilthatja egymást. A tiltás megszünteti a résztvevő–szakértő kapcsolat hozzáférését és az új tartalomcserét. A tiltást az adminisztrátor auditáltan rendezheti, de a rendezés nem állítja vissza automatikusan a szakértői kijelölést.

Az adminisztrátor új jelentésről és kapcsolati tiltásról tartalommentes rendszer-e-mailt kap. Az adminisztrátor célja, hogy a jelentést 24 órán belül megvizsgálja. Visszavonhat tartalmat, megszüntethet szakértői kijelölést, visszavonhat munkamenetet, letilthat hozzáférést vagy felfüggeszthet fiókot. Súlyos vagy ismételt szabálysértés azonnali tiltást okozhat. A zárt szolgáltatásban nincs szabad 1:1 üzenetküldés vagy nyilvános közösségi kapcsolat; a felhasználói kapcsolatokat az adminisztrátor jelöli ki és szünteti meg.

7. AI-tartalom

Az AI válasza gépi becslés. A Szolgáltatás szerveroldali ellenőrzést és korlátozott javítási futást alkalmaz, de ezek nem garantálják a pontosságot. A résztvevő köteles az ételbecslést lezárás előtt ellenőrizni. A sértő, veszélyes vagy félrevezető AI-tartalom az alkalmazáson belüli jelentéssel jelezhető.

8. Fiók, törlés és elérhetőség

A Felhasználó az alkalmazásban kérheti teljes fiókja törlését. Az üzemeltető szabálysértés, biztonsági kockázat vagy inaktivitás esetén visszavonhatja a hozzáférést. Az Apple-belépés hozzájárulásának visszavonása önmagában nem törli az Oregano-fiókot vagy annak naplóját. A Szolgáltatás módosulhat, karbantartás miatt átmenetileg szünetelhet, és folyamatos, hibamentes elérhetősége nem garantált.

9. Felelősség és változás

A Felhasználó felel a beadott adatokért és a saját döntéseiért. Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben az üzemeltető nem felel az AI-becslés kizárólagos használatából vagy a hibásan beadott tartalomból eredő kárért. A Szabályzat lényeges módosítása új alkalmazáson belüli elfogadást tehet szükségessé.

10. Apple-feltételek és alkalmazandó jog

Az App Store-ból letöltött alkalmazás esetén ez a Szabályzat az Apple mindenkor hatályos Standard végfelhasználói licencszerződését egészíti ki. A Szolgáltatásért, annak támogatásáért és az alkalmazással kapcsolatos igények kezeléséért a Y Innovation Lab Kft., nem az Apple felel. Az Apple és leányvállalatai a vonatkozó licencfeltételek kedvezményezettjei.

A Szabályzatra a magyar jog irányadó. Ez nem korlátozza a fogyasztót a lakóhelye szerint kötelezően megillető jogokban.